luisa rachbauer
This profile is available in: English

Translation Services

> Native Language(s):
Romanian.

> Target Language(s):
English (American), Romanian, and Spanish.

> Source Language(s):
English (American), German, Romanian, and Spanish.

> Service Type(s):
Translation Services, Interpretation Services, Proofreading/copywriting, Teaching, and Other.

> Specialization(s):
Advertisement/Marketing, Agriculture/Environment, Architecture, Arts, Communications, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Song lyrics/Poetry, Fashion/Clothing, Film - Theatre, Health and Beauty, History, Hospitality Industry, Internet/Multimedia, Computers/IT, Journalism - Press, Literature/Publishing, Medical, Music, Instructions/Manuals, Politics, Psychology/Psychiatry, Real Estate, Social Sciences, Sports, Media/Broadcasting, Theology - Religion, and Veterinary/Animals.

> Software:
Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, Corel Draw, Corel WordPerfect , Macromedia Flash, Macromedia Fireworks, Macromedia Dreamweaver, Macromedia Freehand, Microsoft Office , and Microsoft Works.

> Certifications and Professional Affiliations:
1990-1994 ART High School ’’Dinu Lipatti’’,
Licence Graphik Design and Plastic Arts
1996-2001 Univercity ,, Babes Bolyai,,
licenced in art and english teaching
TOEFL English as a Foreign Language


> Relevant Translation Experience:
6 years

> Education:
1990-1994 ART High School ’’Dinu Lipatti’’,
Licence Graphik Design and Plastic Arts
1996-2001 Univercity ,, Babes Bolyai,,
licenced in art and english teaching
TOEFL English as a Foreign Language


> Additional Skills:
Corel draw, Corel Rave, Adobe Photoshop, Adobe illustrator, Freehand, Macromedia ,
Adobe Afterefects, AutoCAD, Swish, Adobe Go Live, Swift 3D, etc
Windows Office ,Mac, Internet, etc.

LANGUAGES:
Romanian, English , German, Spanish ,
Italien and French


> Location:
pitesti (Romania)

 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging